Skip to article

Doamna sau domnisoara?

Doamna sau domnisoara?
Copilaria: spatiul feeric in care lucrurile sunt atat de simple - suntem copii, fetite, ingerasi. Totul se schimba in momentul in care pasim in adolescenta.

Deodata doua categorii clare ne intampina cu rigiditatea normelor preexistente: suntem fie "domnisoare", fie "doamne". Aceste doua categorii ne vor insoti pe tot parcursul vietii. Ne va deveni atat de familiar apelativul incat nici nu-l vom mai lua in seama. Va fi parte din noi, din identitatea noastra.
Doamna sau domnisoara?


Si atunci de ce sa ii acordam o asa mare importanta? Pentru ca mai presus de respectul pe care il denota, aceste doua cuvinte (atat de banale si de comune in aparenta) dezvaluie lumii o importanta parte din viata noastra privata.

Nu e doar un apelativ, e o caracterizare. In momentul in care ai ales sa fii incadrata intr-una dintre categorii, deja ai dat celorlalti date despre varsta, starea civila si chiar despre viata ta sexuala.

Iar acest date ne sunt cerute neincetat. De cate ori nu ati auzit intrebarea "Doamna sau domnisoara...?", cate chestionare nu ati completat in care trebuia sa bifati una din cele doua casute? Nu conteaza ca subiectul discutiei sau al chestionarului nu are nicio legatura cu starea dumneavoastra civila, ea trebuie totusi dezvaluita oricarui necunoscut politicos.

Pentru femeile casatorite lucrurile sunt relativ simple: sunt "doamne" cu acte in regula. Dar ce se intampla cu numarul tot mai mare de femei care au trecut de varsta adolescentei dar nu au adoptat inca statutul de femei maritate? In acest caz lucrurile incep sa devina nesigure iar cuvinte menite sa indice respectul se pot transforma in adevarate jigniri.

Doamna sau domnisoara?

De cate ori nu ati simtit nevoia sa raspundeti cu o privire plina de repros vanzatoarei care vi s-a adresat cu apelativul "doamna"? In general, odata ce ai trecut de varsta de 20 de ani cuvantul "doamna" va fi din ce in ce mai des asociat cu numele tau. De ce? Datorita presupunerii ca dupa aceasta varsta sunt mari sanse sa fii deja casatorita. Iar daca nu esti? Implicatia clara e ca ar trebui sa fii...

Iar a corecta o persoana care te-a numit "doamna" este aproape imposibil fara a avea sentimentul frustrant ca incepi sa semeni cu una din acele fete batrane care se incapataneaza sa isi etaleze virtutea prin folosirea atat de feciorelnicului "domnisoara".

Dar nici situatia contrara nu este de preferat. Sa ti se spuna "domnisoara" la 15 ani este magulitor, acelasi apelativ folosit la 25 devine jenant, de parca ai abuza de o trasatura ce nu ti se mai potriveste.

In cazul barbatilor, lucrurile sunt mult mai simple. Fara probleme de incadrare in categorii, fara date personale oferite primului necunoscut. Cate lucruri se pot spune despre Domnul X? Varsta? Ar putea la fel de bine sa aiba 18 sau 55 de ani. Starea civila? Imposibil. Vreo referire cat de mica la viata sexuala? Nu.

Din pacate, limba romana, cu toata complexitatea si bogatia vocabularului ei nu are un termen de respect la genul feminin, care sa fie neutru din punct de vedere informational. Si astfel, chiar daca femeile au incetat sa se mai imparta in doua categorii, doamne si domnisoare, trebuie inca sa ne conformam acelorasi vechi standarde.


Iulia Stoicescu: Confesiuni sexuale ….

... internetul este plin de bloguri cu confesiuni despre sex. Alaturi de cunoscutul blog al prostituatei de lux din Londra Belle de Jour, mai este in mare voga blogul Stefaniei Klein, cuceritoarea in serie din New York Greek Tragedy, care are mai mult de 100.000 de vizitatori... si care declara: "Unii oameni sunt dependenti de alcool sau de mancare, dar pentru mine drogul era atentia barbatilor".

Acest site foloseste Cookies. Prin navigarea pe acest site, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor.
Mai multe detalii despre Cookies!