Skip to article

Cartea Copiilor - 2 editii bilingve

"Prima mea carte despre numere" si "Prima mea carte despre culori", unele dintre cele mai apreciate carti ale editurii Cartea Copiilor, sunt relansate intr-o editie bilingva.

Acum, cei mici vor putea invata numerele de la 1 la 10 si cele mai obisnuite culori, atat in limba romana, cat si in engleza.

"Cele doua carti semnate de Eric Carle, care este, de altfel, si cel mai vandut autor de la Cartea Copiilor, au avut un succes uimitor. In scurt timp, tirajele celor doua titluri s-au epuizat, iar cererea din partea parintilor era tot mai mare.

Am reeditat cartile, dar nu oricum, ci cu un bonus special - o varianta in limba engleza", declara Alexandru Calin, directorul editurii Cartea Copiilor.

"Prima mea carte despre numere" si "Prima mea cartea despre culori" sunt concepute astfel incat copiii sa poata invata sa recunoasca numerele si culorile printr-un joc simplu si amuzant. Acestea au un design deosebit: paginile sunt taiate pe jumatate, cei mici fiind invitati sa gaseasca numarul sau culoarea din partea de sus a fiecarei pagini, cautand printre ilustratiile din partea de jos.

Mai mult, cartile sunt cartonate integral si au colturile rotunjite, ceea ce le transforma in adevarate "jucarii de citit", atractive si rezistente.

Ilustratiile cartilor sunt obtinute prin tehnica colajului, tehnica unica in literatura pentru copii si emblema lui Eric Carle. Hartia cu diverse modele si texturi este pictata, apoi decupata, iar fragmentele obtinute sunt combinate in diferite imagini sugestive.
Cartea Copiilor - 2 editii bilingve



Eric Carle, acum in varsta de 80 de ani, a primit numeroase distinctii si premii de-a lungul carierei sale de scriitor si ilustrator, printre care premiul I la categoria "Carti illustrate" in cadrul "International Children`s Book Fair" din Bologna, Italia (1970), "Silver Medal" - din partea orasului Milano (1989), "Regina Medal" - din partea Catholic Library Association (1999) sau titlul de "Remarcabilul prieten al copiilor", oferit de Muzeul Copiilor din Pittsburgh (1999).


Cartile, recomandate copiilor intre 0 si 6 ani, sunt disponibile pe site-ul editurii - www.carteacopiilor.ro, la pretul de 19 lei, precum si in librariile Carturesti, Humanitas si in celelalte librarii mari din tara.

Despre Cartea Copiilor
Editura Cartea Copiilor este o editura tanara, care, din 2007, ofera micilor cititori romani cartile unora dintre cei mai populari autori si ilustratori internationali.

Editura Cartea Copiilor a tradus titluri clasice din literatura pentru copii a lumii, carti consacrate de-a lungul deceniilor, cum ar fi seria iepurasului Miffy, de Dick Bruna, sau "Omida mancacioasa" a lui Eric Carle.

Cartea Copiilor se deosebeste de celelalte edituri de carti pentru copii din Romania prin accentul pus pe ilustratii, la fel de valoroase ca textele si mesajele transmise. Toate titlurile au fost alese in asa fel incat sa cultive gustul copiilor pentru frumos si pentru arta, printr-o diversitate de stiluri de ilustrare: tehnica colajului, folosita de Eric Carle, unica in literatura pentru copii, desenul minimalist in culori vii, al lui Dick Bruna, arta lui Silke Leffler, inspirata din design textil, delicatetea desenelor in acuarela ale Anitei Jeram sau stilul abundent in detalii atent evidentiate, abordat de japoneza Nami Adachi.

Mai mult, Cartea Copiilor ofera celor mici jucarii de plus, puzzle-uri, jocuri sau planse de colorat cu personajele lor preferate din cartile editurii.

Cartea Copiilor - 2 editii bilingve

Articole recomandate

Cand ingrijirea pielii nu e doar un rasfat, ci o nevoie primordiala! Cand ingrijirea pielii nu e doar un rasfat, ci o nevoie primordiala!
Te confrunți adeseori cu problema pielii uscate, iritații pe timpul sezonului rece? Din cauza temperaturilor variabile, a aerului uscat sau a vântului, pielea foarte sensibilă trebuie îngrijită cu formule specifice nevoilor acesteia, pentru recăpătarea
Masca cu miere si banane pentru parul uscat Masca cu miere si banane pentru parul uscat
Parul isi poate pierde din stralucire in orice anotimp daca nu este ingrijit corect. In timpul verii, din cauza excesului de transpiratie pot aparea alergii ale scalpului sau alte probleme. Iarna, din princina frigului si a vantului, parul poate deveni uscat.  Iata o masca naturala, cu miere
5 motive pentru care alegi epilarea laser definitiva 5 motive pentru care alegi epilarea laser definitiva
În orice anotimp, ne dorim o piele fină, cu eforturi minime. Epilarea clasică nu mai este o soluţie pentru femeia modernă. Părul creşte din nou constant, avem nevoie de timp şi de bani pentru ore nesfârşite la cosmetică. Soprano Ice
Seturi pentru ingrijirea tenului de la Payot, cadourile ideale de sarbatori pentru persoanele dragi! Seturi pentru ingrijirea tenului de la Payot, cadourile ideale de sarbatori pentru persoanele dragi!
Luna decembrie este o lună aglomerată pentru noi toți! Realizăm diverse planuri privind desfășurarea sărbătorilor, decorarea casei și pregătirea mâncărurilor, iar timpul rămas pentru alegerea cadourilor este insuficient. Pentru a veni
Idei de cadou pentru luna decembrie de la Roge Cavailles - Set cu crema sau ulei de dus si sapun senzorial! Idei de cadou pentru luna decembrie de la Roge Cavailles - Set cu crema sau ulei de dus si sapun senzorial!
Alegerea cadoului potrivit nu este niciodată ușoară, mai ales pentru că este nevoie ca acesta să însumeze atât dorințele cât și nevoile persoanei căreia i-l dăruiești. Astfel, Roge Cavailles a pregătit în ediție