Skip to article

Spectaculosul comediei bine facute

Spectaculosul comediei bine facute
Abilitate, talent si...

Teatrul Act are in repertoriu si piesa American Buffalo de David Mamet. Textul acestui important scenarist american a stat si la baza filmului cu acelasi titlu, realizat in 1996. Datorita ingeniozitatii titlului ideea traducatorului Bogdan Budes de a pastra numele original al piesei mi se pare inspirata, chiar daca personal prefer in general adaptarea titlului in limba romana.

As putea spune ca am simtit inceperea piesei chiar de la intrarea spectatorilor in pravalia de vechituri a lui Don. Regizorul a permis pe aceasta cale ca "martorii" sa se familiarizeze pret de cateva minute cu atmosfera cu totul speciala.

Actiunea piesei este simpla. Trei barbati de varste diferite pun la cale un jaf. Ei vor sa fure o moneda (ce are gravat pe o parte un cap de bizon). Presupusa foarte valoroasa, moneda tocmai ce fusese cumparata chiar din magazinul sefului acestei mici bande de pseudohoti.

Interventiile regizorului Cristi Juncu sunt minimale, dand impresia ca a lasat actorii sa isi construiasca singuri piesa. Jocul celor trei protaginisti (Gheorghe Ifrim, Vlad Zamfirescu si Marius Vizante) este savuros si incitant. Ei dau in permanent impresia ca personajele sunt conturate pana la extrem. Dialogurile fin conturate si replicile care curg rapid pun in valoare defectele fiecaruia, generand tensiuni ce ameninta sa explodeze.

Seful bandei, Don (jucat magistral de Gheorghe Ifrim), este o personalitate slaba si un om neinstruit, dar care vrea sa lase impresia unui Nas reinviat al unei Mafii inexistente. El si-a transformat beciul plin de vechituri intr-un sanctuar in care joaca rolul unui preot protector.

Omul care tine cu tot dinadinsul sa dea spargerea, Teach (Vlad Zamfirescu), este violent si instabil, si-a insusit doar cateva cuvinte in vocabular, cuvinte ordinare pe care le foloseste des pentru a acoperi o paleta cat mai mare de trairi pe care nu le poate exprima. Il dispretuieste pe Bobby, dar il slugareste pe Don dupa ce a aflat de spargere din care castiga niste bani eventual.Vlad Zamfirescu s-a adaptat cu dibacie la explozia verbala si instabilitatea psihica cerute de personaj, conduce de fiecare data schimbul de replici cu Gheorghe Ifrim si impune agresiv superioritatea personajului sau fata a celui jucat Marius Vizante.

Spectaculosul comediei bine facute

Spectaculosul comediei bine facute

Spectaculosul comediei bine facute



Bobby (Marius Florea Vizante) este conturat pe tot parcursul piesei ca fiind un inutil si prost. In plus ii descoperim la final o noua "calitate", Bobby mai este si mincinos. Jocul lui Marius Florea Vizante ne lasa sa urmarim un om care nu este ceea ce pare, se ascunde sub masca imbecilitatii, cand de fapt este singurul dintre cei trei care a inteles conceptul de loialitate. Don si Teach isi rezeva dreptul de a fi superiori si de a-l orienta mereu pe Bobby intr-o directie sau alta. Bobby va fi in final cel care demonstreaza ca a fost cel mai creativ dintre ei.

In aceasta piesa il intalnim si pe scenograful Dan Tita, aflat la a doua sa confruntare cu scena. Debutul sau a fost tot la Teatrul ACT cu prilejul spectacolului Fool for Love. Scenografia din American Buffalo este una subtila. Sase lampi sunt trase foarte aproape de nivelul cutiilor ce contin o sumedie de nimicuri. Acest fapt ne duce cu gandul la perspectiva lupei care permite analiza amanuntita a lucrurilor observate. Dar aglomerarea spatiului de joc cu foarte multe obiecte pentru a reda imaginea de magazin de vechituri produce o senzatie de disconfort a ochiului. In aceasta privinta simplitatea regizorala contrasteaza cu complexitatea scenografica inutila.

Mai trebuie precizat ca omul cu ideea de a realiza acest spectacol a fost Vlad Zamfirescu. Acesta a jucat in piesa si rolul de producator, o ipostaza noua la noi si foarte incitanta.

Dar cam atat despre echipa care a facut posibil spectacolul American Buffalo. Va invit deci sa imi completati enumerarea din titlu vizionand un spectacol simplu si bine facut.


Invitatie...
La Teatrul ACT
American Buffalo
de David Mamet
Traducere: Bogdan Budes
Regia: Cristi Juncu
Cu: Gheorghe Ifrim, Vlad Zamfirescu si Marius Florea Vizante
Scenografia: Dan Tita


Acest site foloseste Cookies. Prin navigarea pe acest site, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor.
Mai multe detalii despre Cookies!